Configuration manquante : définir NEXT_PUBLIC_CANAL_API_URL au build (Cloudflare Pages → Variables).